October, 2015 Monthly archive

Happy Friday ♥

/ Navy Plum

Fabric Bunny - navyplum.com

 

FR: Bonjour! Ça y est c’est vendredi, dernière ligne droite avant le week-end, yeah!

Cette semaine je vous présente une nouvelle tenue de princesse pour Bunny, en version rose abricot. J’espère que vous aimerez. Des bisous.

 
EN: Happy Friday everyone! Lucky us, the weekend is just around the corner…
Today, I present you a new princess outfit for Bunny, a pink apricot version. I hope you’ll like it!

 

Fabric Bunny - navyplum.com

Read More / (No Comments)

Cocooning ♥

/ Navy Plum


Fabric Bunny - navyplum.com

 

FR: Ce n’est pas l’hiver non non! En tout cas pas officiellement. Parce que concrètement il ne manque que le nom. Vu les températures de ces deux dernières semaines, pas de doute il est bien temps de sortir les doudounes! Et de rallumer le chauffage, accessoirement hum hum…
Quoi de prévu pour vous ce week-end? Moi ça me donne envie de me pelotonner dans mon fauteuil, avec ma couverture doudou bien chaude et de regarder un bon film avec dans les mains une tasse de thé pour me réchauffer! Un peu cliché? Oui mais tellement bon!
Alors, aujourd’hui Bunny arbore aussi sa tenue cocooning: une jupe en laine, un pull à longs poils tout doux et une couronne assortie!
Bon week-end à tous! Des bisous…

 

EN: It feels like winter, but make no mistake, it is not yet! At least officially because the weather has been so cold lately gla gla. So all I want to do this weekend is cocooning!
Hot tea, woollen blanket, comfy sofa and movies… YES! No need excuses anymore to stay at home and do nothing.
So as the theme is cocooning this weekend, Bunny is wearing a woollen skirt, a long hair sweater and a matching crown.
Have a lovely afternoon guys! xxx

 

Read More / (No Comments)

facebook like