August, 2014 Monthly archive

Bournemouth – UK

/ England, Inspiration, Traveling

Bournemouth - blog Navy Plum

 

FR: Nous avons improviser une excursion d’une journée à Bournemouth ce week-end (station côtière située dans le comté du Dorset – 2h en train de Londres). Voici quelques photos, j’adore le dégradé de couleur des cabanes alignées le long de la plage… Bonne fin de week-end à tous!

 

EN: With my partner, we went for a day trip in Bournemouth yesterday (coastal resort located in the County of Dorset – 2 hours by train from London). Here are a few pictures I took from the seaside walk. I love the colors of the little cabins spread along the shore. Have a good Sunday afternoon everyone!

 

Bournemouth - blog Navy PlumBournemouth - blog Navy PlumBournemouth - blog Navy PlumBournemouth - blog Navy PlumBournemouth - blog Navy PlumBournemouth - blog Navy Plum

Read More / (No Comments)

Seaside inspiration ♥

/ Inspiration, Navy Plum

Happy Friday - blog Navy Plum

 

FR: Je vous souhaite un agréable week-end! En ville ou à la montagne, à la campagne ou en bord de mer… Profitez-en!

 

EN: Have a lovely weekend! In the city or in the mountains, in the countryside or the seaside… Enjoy!

 

Fabric Bunny - blog Navy PlumSeaside - blog Navy PlumFabric bunny - blog Navy Plum

 

FR: Voici un nouveau tissu Liberty que je viens d’acquérir! J’adore cet imprimé… pas vous?! Ce qui veut dire que vous le reverrez sans doute très bientôt par ici!

 

EN: Here is a new Liberty fabric I have in stock! I love it… don’t you?! You’re going to see it again around here, for sure!

 

Liberty fabric - blog Navy Plum

Read More / (No Comments)

Easy peasy ♥

/ Inspiration, Navy Plum

Customized sweater - blog Navy Plum

 

FR: J’ai commencé cette customisation il y a un moment déjà, c’est facile mais ça demande de la patience. C’est une occupation idéale devant la tv…
Tout ce dont vous aurez besoin: un pull basique + quelques perles + du fil assorti (aiguille + ciseaux).

 

EN: I started to customize this sweater quite a long time ago now, it is easy-peasy but takes time. I did it while watching tv…
So all you need is: a basic sweater + some beads + matching thread (needle + scissors).

 

Customized sweater - blog Navy PlumSweater customisation - blog Navy PlumCustomized sweater - blog Navy PlumSweater customisation - blog Navy PlumCustomized sweater - blog Navy Plum

Read More / 2 Comments

facebook like