December, 2013 Monthly archive

Brighton

/ England, Traveling

BRIGHTON - UK

 

Brighton is a town on the south coast of Great Britain. It’s about one hour away from London, by train.

I was there this weekend and I really enjoyed the visit. The place is touristic but lovely enough to make you forget the crowd.
We had such a wonderful time doing some Christmas shopping in the little boutiques around the Lanes, visiting the Royal Pavilion, enjoying the fairground on the famous Pier or walking along the sea. I’ll go back there soon, for sure!

 

À environ une heure en train de Londres, Brighton est une des stations balnéaires les plus célèbres d’Angleterre. Le déplacement vaut vraiment le coup, entre autre pour sa célèbre jetée aux airs de fêtes foraines et son Pavillon Royal de style Indien.
J’y suis allée pour la toute première fois ce week-end et ce fut un vrai coup de coeur!
Brighton est une destination touristique populaire, hiver comme été. Alors vous imaginez l’animation trépidante qu’il y régnait à l’approche Noël… Mais cela n’a pas entamer notre plaisir et bonne humeur!
Entre le shopping de Noël dans les petites ruelles (the Lanes) bordées de jolies boutiques en tout genre, visite du Pavillon, balade le long de la mer et enfantillage autour des machines à sous et autres attractions, la journée a filé à une allure folle!
Je ne manquerai pas d’y retourner!

 

BRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON -UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UKBRIGHTON - UK

Read More / 3 Comments

Racing circuit ♥

/ Navy Plum

fabric racing circuit - NAVY PLUM

Do you know a little one who’s crazy about cars? I do!
Here is a rollable fabric racing circuit I made for him for Christmas! Ordered by Santa Claus of course ;0)

 

Connaissez-vous un petit bout fou de voitures? Moi oui!
Je lui ai créé pour Noël (qui lui sera livré par le père Noël bien sûr!) un circuit de petites voitures en tissu… à emporter partout ;0) 

fabric racing circuit - NAVY PLUMfabric racing circuit - NAVY PLUMfabric racing circuit - NAVY PLUMfabric racing circuit - NAVY PLUMfabric racing circuit - NAVY PLUM

Read More / (No Comments)

facebook like